Rob Wilson presents a snapshot of recent or emerging new towers: two office buildings in London’s Square Mile; two mixed-use projects by UK architects currently completing in New York City; and two viewing structures designed to look over landscapes